ابو نظارة Abū NaDDāra


ترجمة : عمر جاسم يعقوب بن رفائيل صنوع ، يعرف ايضا (جيمس صنوع) صحفي يهودي مصري وكاتب مسرحي ساخر (1839-1912)أثر بشكل غير مباشر على ثورة عرابي، من خلال التدريس و القاء المحاضرات وكتابة واداء المسرحيات الساخرة القصيرة، واول منشوراته “ابو نظارة زرقاء” وهي صحيفة تنشر باللهجة الفلاحية المصرية، تنتقد الخديوي وحكومته، ومن ثم اضطر الى…

المستشرق البريطاني جون آرثر اربري


ترجمة : د. حسين يوسف، جامعة الموصل، كلية الآداب، استاذ الأدب المقارن في قسم اللغة العربية مستشرقون معاصرون  المستشرق البريطاني جون آرثر اربري ARTHUR ARBERRY JOHN Encyclopedia Iranica ترجمة. د. حسين يوسف حسين المستشرق البريطاني. ولد في بورتسموث في 12 مايو 1905، إلى جامعة كامبردج في عام 1924 على منحة دراسية مع الكلاسيكية ودرس الفارسية…

آلة المونكورد في مدارس العصور الوسطى والحديثة: تاريخ الموسيقى


آلة المونكورد في مدارس العصور الوسطى والحديثة كانت الة المونكورد احدى المسات المعيارية لبرامج التعليم الموسيقية في العصور الوسطى وعصر النهضة، وفي المدارس الحديثة يتاح لطلاب المدارس الموسيقية تجربة دراسة هذه الالة كما كانت في العصور الوسطى. يقدم هذا المقال لمحة عامة عن الاستخدامات المتعددة لالة المونكورد في العصور الوسطى وعصر النهضة ويقدم مناهج الدراسة…

الفيلسوف السياسي الفرنسي جان بودان (1530 ـ 1596) كتب الجمهورية الستة


الفيلسوف السياسي الفرنسي جان بودان (1530 ـ 1596) كتب الجمهورية الستة ربما يكون جان بودان منسياً بعض الشيء اليوم. وفي الفكر السياسي وتاريخيته، من المؤكد ان من يعتبر عادة منافسه الرئيسيّ فكراً ومنطقاً – أي الإيطالي نيكولو مكياڤلي (صاحب «الأمير») – يفوقه شهرة بكثير، ما يجعل من الممكن الافتراض، بأن «المعركة» الفكرية التي خاضها بودان…

سيزاريا ايفورا 1957–2011 Cesária Évora


ما دفعني لمعرفة شيء عن حياتها هو قدرتها على امتلاك محبة الاخرين من بعيد ، اهدتني احدى الصديقات اغنية لها واحببتها كثيرا فرحت ابحث عنها ، في وجهها شيء يدفع للراحة و الطمأنينة . لا يمكن لمن لا يمتلك الحب ان يهب الحب للاخرين . فقط من كان الحب جزءا من تكوينه يستطيع ان يهبه…

الأمهات والبنات في الأدب النسوي العربي، داليا عبودي


الأمهات والبنات في الأدب النسوي العربي، داليا عبودي  تبحث هذه الدراسة في العلاقة بين الام وابنتها باعتبارها علاقة اساسية واكثر مودة بين الاناث، وباعتبار الانثى حجر الزاوية في الاسرة العربية، تستند في ذلك على مجموعة من السير الذاتية لنساء عربيات ادبيات ومؤلفات، وتوفر روايات عن اليات ووسائل عرض المرأة العربية في السياق الادبي، كما تستخدم…

مفهوم “الاقلية” في السياق التركي : دراسة في الممارسات والمفاهيم : تركيا ، اليونان، وفرنسا


مفهوم “الاقلية” في السياق التركي : دراسة في الممارسات والمفاهيم : تركيا ، اليونان، وفرنسا في هذا الكتاب، يقدم صميم اغونول محاججة مفاهيمية لمصطلح “الاقلية” من وجهات نظر متعددة، فينطلق من التاريخ وعلم الاجتماع والعلوم السياسية، لا يخفى ان مفهوم الاقلية له فهم معين في السياق السياسي والاجتماعي والتشريعي التركي ويستند ذلك الى النظام العثماني…

مائة كتاب ينبغي عليك قراءتها قبل ان تموت


أصدر محرروا موقع امازون التجاري قائمة تتألف من 100 كتاب يجب على كل انسان قراءتها خلال مسيرة حياته الكثر من هذه الكتب تعود للقرن العشرين او الكتب الاكثر مبيعا مؤخرا، اقدم كتاب على القائمة هو كتاب “كبرياء وتحامل” للروائية جاين اوستن، مع اصناف اخرى من الكتب، منها الخيال والقصص وكتب الاطفال والروايات مثل هاري بوتر…

السطو الكبير على الكتب، شهادات يهودية على جرائم الاستعمار


ماذا يجب ان يعرف”اصدقاء اسرائيل المفضلين”؟ قصة عن لسان يهودي عاصرت امه الاحتلال 1948 لا اتذكر كم كان عمري حين روت امي لي هذه القصة، اتذكر فقط انها ضايقتني لسنوات طويلة، ولم افهم معناها حتى بلغت اواخر الاربعين من عمري، وفهمت معنى ذلك الانزعاج الذي رافقني. في حلول عام 1948 في القدس، كانت امي زيكا…