معهد دراسات الاسلام والمجتمعات الاسلامية IISMM


اعداد : عمر جاسم

IISMM مركز بحثي في مدرسة الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية (EHESS) متخصص في دراسات المجتمعات و الثقافات   في العالم الاسلامي، يضم مجموعة من العلماء المتخصصين في جميع العلوم الاجتماعية لدراسة الاسلام المعاصر : الأنثروبولوجيا، التاريخ، تاريخ القانون، العلوم السياسية، علم اللغة، وعلم الاجتماع.هدفه تكريس الدراسات وتوفير المواد لدعم المشاريع البحثية حول الاسلام و المجتمعات الاسلامية .

 تأسس IISMMعام1999 في باريس من قبل وزارة التعليم و البحث العلمي في درسة الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية.ولا يعتبر بديلا عن المراكز البحثية او المركز الوطني للبحوث (CNRS). بل يقدم المساعدة للباحثين لاستكمال مشاريعهم البحثية و طرح الموضوعات (على سبيل المثال: الموائد المستديرة، الحلقات الدراسية، الندوات. الخ) والتي من شأنها تطوير و نشر تلك البحوث. وتوفير المواد المصدرية ويتميز المعهد بتذليل المصاعب والابتعاد عن الروتين وهو متخصص بشكل دقيق في البحوث حول العالم الاسلامي .

والمعهد ينظم الندوات كثيرا و يشجع الباحثين على تركيز بحوثهم وتوسيع نطاقها لتشمل مواضيع لم تدرس بعد في العالم الاسلامي، حيث يمكن للمتخصصين اثراء افكارهم و التعرف على مناهج جديدة عبر دراسة التطورات في العالم الاسلامي او عبر تحليل ودراسة الحضارات الاخرى .

يجعل كل ذلك المعهد مكمن كبير لتطور الابحاث و استحداث مواضيع جديدة ، ومع الاحتفاظ بالكم الهائل و التراكم المعرفي الذي قدمته الدراسات الشرقية في فرنسا و الذي يجعل فرنسا فخورة به، الا ان معهد دراسة الاسلام يسعى الى دراسة الاسلام بحيادية ليدرس الاسلام بخطاب نقدي بعيد عن التصورات القديمة و المبتناة وعدم اختزال الصورة بالتراث السابق ويجعل من دراسة الاسلام قابلة للقياس بغض عن النظر عن كيفية تلقيه لدى اي مؤسسات اخرى .

مع انتهاء القرن الماضي حدثت تغيرات عميقة في العالم الاسلامي وصار هناك تحسن ملحوظ في معرفة وثقافة المجتمعات الاسلامية وبدأت الوعي بالتاريخ يزداد وبدأوا بصناعة التاريخ مرة اخرى ، واصبح هناك تلاشي في اوربا لفرض الاسلام ، ولا يزال “الاسلام” موضوعا صالحا جدا للدراسة ، وهذا ما يجعل معهد IISMM يبحث في دراساته لتغطية مجال العالم الاسلامي الذي يمتد من السنغال الى شمال غرب الصين و من البلقان الى اندونيسيا ، وان عبء التقاليد الدينية في مقابل البحث عن التجديد الذي لا يمكن معه طمس تعدد المراجع السياسية و العلمية و الجمالية او الثقافية للاسلام في الامس و اليوم. و لان الاسلام ليس مجموعة وصايا لذا فانه يبقى اشكالية ذات اهمية كبيرة بالنسبة لــ IISMM.

الاهداف :

و الدور الذي اراد المعهد اختياره هوالتنسيق للبحوث و الدراسات المتخصصة و فتح مكان للتدريب وتنمية واسعة المعلومات  للجمهور العام . واقتراح برامج تعليمية و بحثية .

  1. فتح المجال امام المتخصصين في دراسات العالم الاسلامي عبر البحوث و الحلقات الدراسات والمؤتمرات العلمية.
  2. تقديم الدعم للباحثين الشباب.
  3. المساهمة في نشر المعرفة العلمية عن الاسلام و العالم الاسلامي من خلال المنشورات و المحاضرات العامة و تدريب الموظفين في القطاعات الحكومية و الاعمال.

 

الهيئة الادارية

برنارد هيبرجر Bernard Heyberger  المدير، ناتالي برنارد موغرين Nathalie Bernard-Maugiron مساعد  المدير، ريمي مادينير Rémy Madinier مساعد المدير .

 

الاعضاء الاداريين

هيلين دوشيز Hélène Dauchez  ، جويل جاستمبايد Joëlle Gastambide  النشرات الاخبارية و الموقع الالكتروني

ماري هيلين بايل Marie-Hélène Bayle  تدريبية

الهيئة العلمية

  • اللجنة التوجيهية :

ناتالي برنارد ماوجيرون ، باسكال بوريس ، عمر كارلير ، دوميك كاسيوس ، ناتالي كلير ، اندريه فيلارد ، برنارد هيبرجر ، بيير لوريريمي ميدينير ، غابرييل مارتينز جروس، كاثرين ماير جاوين ، فرانك ميرميه ، ان ماري مولين ، تيمو مهديني ، كرستيان كلاود بينراد ، جين شميتز ، ايريك فالي ، مرسيدس فيوليت .

Nathalie Bernard-Maugiron, Pascal Buresi, Omar Carlier, Dominique  Casajus,Nathalie Clayer, Andrée Feillard,  Bernard Heyberger,  Pierre Lory, Rémy Madinier,  Gabriel Martinez-Gros,  Catherine Mayeur-Jaouen,  Franck Mermier, Anne-Marie Moulin,  Timur Muhidine, Christian Müller,Jean-Claude Penrad,  Jean Schmitz,  Éric Vallet,  Mercedes Volait.

  • المجلس العلمي :

فردريك ابيكاس، غيسلان اليوم، دنيز بوشارد ، حميد بوزرسلان ، جين فيليب بارس، ليون بوسكاس ، دومنيك كابيه، جاكلين داكليه ، البرت فيس ، اندريه فيلارد ، مرسيديس غارسيا ارينال ، ايريك جيرمان، نيلوفار غولي ، فارونيك غراندبيير، سابرينا ميرفين، ايزابيل سانت مارتين .

Frédéric Abécassis, Ghislaine Alleaume,  Denis Bauchard,  Hamit Bozarslan, Jean-Philippe Bras, Léon Buskens, Dominique Caubet, Jocelyne Dakhlia, Albrecht Fuess,  Andrée Feillard,   Mercedes Garcia-Arenal, Éric Germain, Nilüfer Göle,  Véronique Grandpierre,Sabrina Mervin,  Isabelle Saint-Martin.

الدورات التدريبية البحثية

ينظم المعهد اسبوعيا او كل منتصف الشهر دورات وندوات وتشمل هذه الندوات دورات تخصصية متعلقة بالمجتمعات الاسلامية في EHESS ، وهذه الدورات تؤهل الباحثين للحصول على DEA دبلوم الدراسات العليا و شهادة الدكتوراه او دبلوم EHESS.

المدارس الصيفية

يقيم المعهد مدرسة صيفية كل عام في احدى البلدان الاسلامي بالتعاون مع مؤسسات التعليم في ذلك البلد ، ويتم تنظيم دورات دراسية بانتظام 30 طالبا لتحضيرهم لنيل شهادة الدكتوراه في فرنسا و البلد المضيف حول موضوع اكاديمي ، والسماح لعم بالتبادل الثقافي و الزيارات الميدانية

وتم عقد اول دورة دراسية في المغرب بالتعاون مع كلية الاداب للعلوم الانسانية SaïsFès للمدة 13-22 ايلول عام 2000 وتم اختيار موضوع : الذاكرة و الذكريات : الانماط ، الوظائف و العادات.

ورش عمل للخريجين :

يدعم المعهد ويهدف الى تشجيع التواصل و النقاشات بين الطلاب الخريجين و العاملين في المجال الثقافي ويترأس الجلسات ويشارك فيها اعضاء هيئة التدريس و الطلاب.

الموضوعات البحثية:

طرح المعهد بعض الموضوعات للسنة الدراسية 2000 و 2001 كما يأتي :

الانوثة في الاسلام ، وجوه اسلامية ، تدويل الديانات، الاستشراق و العلوم الاجتماعية، الابداع الفني المعاصر في البلدان الاسلامية .

Islam in the Feminine ; Faces of Islam; Internationalization of the Religious; Orientalism and Social Sciences; and Contemporary Artistic Creation in the Islamic Countries.

ندوات عامة :

يتاح للجمهور العام الاستفادة من وجود وحضور العلماء و الباحثين المدعويين من قبل EHESS وكانت اول ندوة عامة بعنوان : ‘The Figure of the Literati in Islam’ في مايو 2000.

كما يخصص المعهد ندوات لقراءت في الكتب التي ينتجها المفكرون العرب وهي ايضا مفتوحة للجمهور العام ، وكانت اول ندوة عن نصر ابو زيد حول كتابه “نقد الخطاب الديني” الذي ترجم الى الفرنسية . وتعددت الندوات بعد ذلك وتخصصت بعضها حول المتخصصين الفرنسيين في  دراسات ايران الحديثة .

التعليم المستمر  :

ينظم المعهد دورات سنوية  ومدارس صيفية ودورات مكثفة حول موضوعات متخصصة في للمجاميع و المؤسسات التي تقدم طلبات للمعهد .

المنشورات :

يصدر المعهد باستمرار كتب ونشريات متخصصة بالدراسات الاسلامية و المجتمعات الاسلامية وهي محددة باللغة الفرنسية فقط و منها : 

  • Les musulmans de l’Europe du Sud-Est Des Empires aux Etats balkaniques

Nathalie Clayer, Xavier Bougarel

  • L’islam de Chine.

Un islam en situation minoritaire

Elisabeth Allès

  • Les coptes d’Egypte ,Violences communautaires et transformations politiques (2005-2012)

Laure Guirguis

  • Ville et patrimoine en Palestine, Une ethnographie des savonneries de Naplouse

Véronique Bontemps

  • Les débuts de l’Islam,Jalons pour une nouvelle histoire

Françoise Micheau

  • L’islam et la réinvention du capitalisme en Indonésie

(août 2012)

Gwenaël Njoto-Feillard

  • Les Palestiniens entre État et diaspora.,Le temps des incertitudes

Jalal al Husseini, Aude Signoles

  • Leaders et partisans au Liban

Franck Mermier, Sabrina Mervin (sous la dir.)

  • L’Indonésie, entre démocratie musulmane et Islam intégral. Histoire du parti Masjumi (1945-1960)

Rémy Madinier

  • Les figures du compromis dans les sociétés islamiques

L’Islam des marges

  • Mission chrétienne et espaces périphériques du monde musulman XVIe-XXe siècles

Bernard Heyberger, Rémy Madinier

  • Léon l’Africain

François Pouillon

  • Une générations d’intellectuels arabes
  • Syrie et Liban (1908-1940)

Leyla Dakhli

  • Le collège d’Azrou,La formation d’une élite berbère civile et militaire au Maric

Mohamed Benhlal

 

 

للمزيد من المعلومات حول المعهد ادناه عنوان التواصل:

96 Boulevard Raspail

75006 Paris, France

Tel.: +33 (0)1 53 63 02 40

Fax: +31 (0)1 53 63 02 49

E-mail: iismm@ehess.fr

المصادر :

http://iismm.ehess.fr/index.php?lang=fr

http://henrycorbinproject.blogspot.com/2013/04/bulletin-dinformation-de-liismm-du-mois.html

https://www.facebook.com/IISMM?filter=2

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s